He did not feel that he was doing anything to complicate his life.
他并不认为他现在所做的会给他引起家庭纠葛.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
The two teams seemed evenly matched but Arsenal came off second best (= did not win) .
两支球队看似势均力敌,但阿森纳队最后还是输了。
《牛津高阶英汉双解词典》
咒语是很小、很小的字体写的,因此教母就没有看,而是希望魔法交易委员会(Sorcerers'Exchange Commission)已经作了检查。
互联网摘选
这些医生对个人自由坚定不移的尊重使他们没有杀害渴望活下去的健康人。今天正是同样的精神又使他们去帮助不愿活下去的垂危病人。
互联网摘选
Regarding this, did not know really must admire its courage, continues for them to with regret.
对此, 真不知要敬佩其勇气, 还是继续替他们慨叹.
互联网摘选
饲喂脱毒蓖麻粕组肉羊血清总蛋白、白蛋白含量均在正常范围内,血清谷丙转氨酶均低于30U/l,各组间差异不显著(P>0.05),说明脱毒蓖麻粕未对肉羊肝脏产生损害。
互联网摘选
However, when we took a deep dive we realized that the system did not have any abstraction.
但是,当我们深入研究时就发现,这个系统中没有任何抽象。
互联网摘选
People in the records department did not readily talk about their jobs.
记录总局的人,对自己的工作总宁愿三缄其口。
provided by jukuu
结果冠心病组较非冠心病组休息时肱动脉直径差异有统计学意义,而FMD则差异无统计学意义。
互联网摘选
结果:实验组BGM细胞未出现病变,对照组细胞出现明显病变。
互联网摘选
他不善于同他人相处,因而在多数社交场合中他总是落落寡合的。
互联网摘选
20并未规定奖金上限,但制定了相关指导原则,要求相当大部分奖金延后发放。
互联网摘选
The step-mother did not treat Guanghe kindly and mother always had to stand up for him.
这位继母常借故虐待光河五舅,都是由母亲出面干涉阻止.
互联网摘选
